"நறுமுகையே" பாடல் வரிகளின் விளக்கம்
Duration 20m 23s
Sponsored Links
Podcasts from PodbazaarCheck out new and exciting podcasts at podbazaar.com.
podbazaar.com
In this podcast, I have elaborated on the meaning and history of the lyrics of "Narumugaiye" from Iruvar. There are several words and anecdotes that refer to the Ancient Sangam Age of Tamil literature.
Please feel free to correct any mistakes I have made by pointing them out in the comments. My intention has been to make people appreciate this more than they already do while at the same time trying to precisely comprehend the shades of meaning conveyed in this beautiful ballad.
www.youtube.com/watch?v=joJHN_VfY88
Login to rate this episode
Comments
Login to post a new comment.
First i have to appreciate you attempt.
i have a dis-agreement. I have read few books in which word பசலை comes in different context. i think it can be related to extreme slim (melivathu). u can also notice the same para say about that
"இளைத்தேன் துடித்தேன் பொறுக்கவில்லை ...."
anyway its really a good podcast.
i have a dis-agreement. I have read few books in which word பசலை comes in different context. i think it can be related to extreme slim (melivathu). u can also notice the same para say about that
"இளைத்தேன் துடித்தேன் பொறுக்கவில்லை ...."
anyway its really a good podcast.
Some translation errors were pointed out by Padmanabhan. I was unable to replace the media properly, so I have basically just re-uploaded the whole podcast updated. Thanks
